Solve some display bugs in the free bodygraph reports (ENG & DE)